Chou kowai hanashi: Hirayama Yumeaki no gankyuu yuuen (TV mini series) trans. Super Scary Stories: Hiraoka Yumeaki's Eyeball play garden Eps.1 "Dainippon knockout girl" part 1 &2 (trans. A great Japanese knockout girl) Eps.2 "Lambs squad" part 1 &2 Eps.3 "Ketsuzoku" part 1 &2 (trans. Clan)

Producers:	Katou Takefumi Saitou Masaaki Kubo Kazuaki
Directors:	Hirayama Yumeaki ("Dainippon knockout girl") Shimizu Tadashi ("Lambs squad", "Ketsuzoku")
Story:	Hirayama Yumeaki ("Lambs squad")
Writers:	Hirayama Yumeaki ("Dainippon knockout girl") Shimizu Tadashi ("Lambs squad", "Ketsuzoku")
Photo:	Ookawa Fujio ("Lambs squad")
Music:	Chiba Miyako ("Lambs squad")
Other:	Hirayama Yumeaki ... supervisor
Cast:	Misaki Ayame ... Ryuuko ("Dainippon knockout girl") Shindou Junjou ... Horijun ("Dainippon knockout girl") Kasahara Shinji ... Kitou ("Dainippon knockout girl") Shinra Manzou ... a boss ("Dainippon knockout girl") Matsumoto Wakana ... Tabuchi Naoko ("Lambs squad") Sugimoto Ryouji ... Mashima a police detective ("Lambs squad") Sano Motoya ("Lambs squad") Higasa Kei ("Lambs squad") Miyata Daizou ("Lambs squad") Hatsuumi Dai ("Lambs squad") Koyama Hiroho ("Lambs squad") Kamata Tsubasa ("Lambs squad") Yamamoto Hirohisa ("Lambs squad") Arai Yuuka ("Lambs squad") Higuchi Kotomi ("Lambs squad") Irisawa Fuuka ("Lambs squad") Akamine Seina Inaba Ryouichi ("Lambs squad") Kouno Tomonori ("Lambs squad") Tsuda Kanji ... Oonuki Keiichi ("Lambs squad") Tomita Maho ... Mishio ("Ketsuzoku") Nikaidou Satoshi ... a man ("Ketsuzoku")
Plot:	Eps.1; Ryuuko is tormented by her aunt and boss, and alos her elder sister is dead for playng a suicide game. Ryuuko has a grudge against the world, so she wears a tattoo and becomes a knockout robbery to a drunken man. Eps.2; Naoko was able to hear the grudge people's inner voice since she had played kokkurisan game. But she got a talisman to forbid this ability. Naoko grew up to be a woman police detective and now she is investigating the serial murder case. When her talisman is broken, she can hear someone's inne voice again. The voice lead her to the scene of the crimes. She guess that she heard a serial kille's voice. Eps.3: A girl has been taught that she is a descendant of wolves' clan from her birth. One midnight, she meets a male intruder, and ...
Keywords:	kokkuri-san, Serial Killer
DVD:	[Chou kowai hanashi fictions: Hirayama Yumeaki no gankyuu yuuen] Take shobou, TSDS-75149 (2009.7.3)